The 'Real' compared to the 'Symbol'